Harry Potter fans campaign for — and win — a change in their favorite branded candies.