Bioware concept artist offers up an animated take on Frank Herbert’s sci-fi classic.