Japan’s greatest anime studio may be on a break.