Agent 47 shares a bond, not bondage, with a mystery woman.